Augustana professor moves into dorms