Augustana advances to Elite Eight